後の業平文治

島「ウーム、負けろ／＼」

文「分ったか」

島「大隅明（おおすみあきら）へ……」

文「その大隅明と申すのは其許（そのもと）の名か」

と指さし致しますると、

島「えッ／＼」

と親指を出しましたので、

文「さては此の島人の居（お）る島に大隅明という島司（しまつかさ）が居（お）ると見えるわい、其の人ならば必ず分るであろう、召使同様な此奴（こいつ）が分らぬのも無理はない我（われ）が舟に乗るのを拒んで手向いしたというのも、我が同類を殺しはせぬかと疑（うたぐ）っての事であろう、尤（もっと）も千万、併（しか）し我（われ）が強力（ごうりき）に恐れてか、温順（おとな）しくなったとは云うものゝ、油断はならぬわい」

と文治は不図（ふと）思い付きまして、提物（さげもの）を取出して島人に遣（つか）わしますると、島人は嬉しそうに繰返し／＼見て居りまする。又文治が胴巻の中（うち）より金を取出し、一分銀一枚を与えますると、島人は然（さ）も嬉しそうに之を押戴（おしいたゞ）きました。掌（て）の上に乗せて、ためつすがめつ見る様は、始めて手にしたものとは思われませぬ。

文「こう喜ぶ