日記

六月一日

дружная　горка〔親しい小山の意〕というコンムーナ〔コンミューン〕のコムソモールとコムソモルカの生活を描いたオペレッタだ。オペレッタと云っても、青襯衣のようなフィジクリトーラ〔体操〕や踊を入れたもので、筋はマルク、ジーナの二人の恋にからんでグリーシャ（ややチャップリン型）、プラニェリスト・レシュカ〔グライダー飛行士レシュカ〕のからみ合い、つまり健康な恋愛万歳だが、面白い。第一見物がまるで□が違って面白い。

Ｙ、ゴリキーの翻訳はじめた。

六月一日　日

起きて暫くして、プログラムを見たら今日のマチネーに小劇場で「家のもの、勘定しよう！」があるので急に出かけた。寒い、Ｙ、さむがってさわいだ。Bank から金 300р 出した。

芝居が、ガラ空き。ペルテール〔平間席〕だけに人が居る。大して面白い脚本でもない。

かえりにサラド〔サラダ〕をかってかえる。

又戸の鍵がこわれてる。フクロさん来。おなかをわるくして一週間ろくにのまずくわずの由。夜又来た。御飯をたいてたべさせた。工合よくなった由。元気になって十二時頃かえった。

ボリクリニクで眼を見て貰ったら、只眼鏡の度が合わないだけだという。