獏鸚

早く云って訊かせ給え」

「連絡？　それはあるさ」と帆村は遠くの方を眺めるような眼眸をして、「まず『獏』は夢を喰いさ、それから『鸚』の方は……」

そのとき帆村の顔面に、痙攣のようなものがつつーっと走ったのを認めた。彼は急に手の指をわなわな慄わせて口へ持ってゆきながら、頓狂に叫んだ……。

「僕は莫迦だった。ど、どうして其処に気がつかなかったろう！」

「其処とは、どこだ」と私は慌てて、ついそんな愚しいことを訊きかえさずにいられなかった。

「うん、いまに判る。さあ、これを見ていたまえ」

帆村の顔は流石に朱のように紅潮した。彼は鉛筆をとりあげると、白紙をひきよせた。

「アラマソオオ、マダムイナイノ、ダマシタノネ、ソトハサムイワ、マサニ、オオサム……」

と一度例の文句を片仮名で書いた。

それから別の紙をとりあげて、また鉛筆を走らせたが、意外にもそれは日本式のローマ字だった。

ARAMASOO-MADAMUINAINO-DAMASITANO

NESOTOWASAMUIWA-MASANI-00SAMU

「さあ、いいかネ。これを逆に綴ってみるよ」

UMASOOINASAMAWI UMASAWOTOSENONATI