和人は舟を食う

（12）網走海岸および網走川岸のペシュイ

150―３ページ）

（１）語原は W※(アキュートアクセント付きE小文字)n-sir（けわしい・きりぎし）。アイヌ風に発音すればウェイシル（W※(アキュートアクセント付きE小文字)y-sir）となるはず。

（２）kam※(アキュートアクセント付きU小文字)y-rok-i（神・そこに・住みたまう・所）。カムイエロキ、或いはカムイェロキ。

（12）網走海岸および網走川岸のペシュイ

網走川の川口から海岸伝いに北へ行くと、二つ岩というのがあり、そこの海岸にペシュイ（３）と呼ばれる洞窟がある。この洞窟を入って行くと、途中で道が左右に分れていて、左の道をたどれば網走市内の大曲から網走川を渡った対岸の崖にある、これもペシュイの洞窟へ抜けるが、右の道を行くと、ポ※(小書き片仮名ク、1-6-78)ナシル（４）（あの世）へ行ってしまうという。いわゆるオポ※(小書き片仮名ク、1-6-78)ナル（５）（下界へ行く道）である。この洞窟は別にフーリシュイ（６）（フーリの穴）とも言われた。それについて次のような伝説が伝えられている。

むかし、ペシュイの洞窟にフーリと称する大怪鳥が住み、近くのコタン（部落）を襲っては人を捕って食うので、コタンの人々は大恐慌を呈した。