日本の伝説

また島立村の三の宮の氏子の中にも、神様が松の葉で目を突かれたからといって、正月に松を立てない家があります。橋場稲扱あたりでも、正月は門松の代りに、柳の木を立てております。昔清明様という偉い易者が稲扱に来ていて、門松で目を突いて大きに難儀をした。これからもし松を門に立てるようであったら、その家は火事にあうぞといったので、こうして柳を立てることにしたのだそうです。（南安曇郡誌。長野県南安曇郡安曇村）

小谷四箇荘にも、胡麻を作らぬという部落は多い。氏神が目をお突きになったといい、または強いて栽培する者は眼を病んで、突いたように痛むともいいました。中土の奉納という村では長芋を作らず、またぐみの木を植えません。それは村の草分けの家の先祖が、芋の蔓につまずいて、ぐみで眼をさしたことがあるからだといっております。（小谷口碑集。長野県北安曇郡中土村）

東上総の小高、東小高の両部落では、昔から決して大根を栽培せぬのみならず、たまたま路傍に自生するのを見付けても、驚いて御祈祷をするくらいでありました。他の村々でも、小高の苗字の家だけは、一様に大根を作らなかったということです。