熟語本位英和中辞典

You're another.（相手の悪口に対して）お前もそうだ。You fool! あの馬鹿め。You brute! こん畜生め。You there!（名を知らない人に向って）おい君。You bet（＝ you can bet on it!）勿論そうとも［米俗］。Here is something for you! これを君に上げる。Here is news for you! 君に聞かせたいことがある。（より）Here is fighting for you! そんな戦いを君に見せたい様だ。※(黒丸2、1-12-2)［古］（＝ yourself）Get you gone! 立ち去れ。Sit you down. 坐われ。※(黒丸3、1-12-3)【不定用法】You never can tell. どうだか分からないからねー。It is hard at first, but you soon get used to it. 初めは苦しいが直きに慣れます。注意　殊に道案内にはこの“you”を用う。As you enter the town, you see to the right a large mansion. 町に入ると右方に当って大きな館がある。