細雪

三十六

三十六

一九四一年二月九日　ハンブルクにて

おなつかしき蒔岡の奥様

あなた様にはとうに詳しいお手紙を差上げる筈でございました。私共はあなた様やお可愛らしいエツコさんのことをいつも思い出しております。エツコサンはもうさぞ大きくおなりなされたことと存じます。しかし私共はペンを執る時間が殆どないのでございます。御承知のことと存じますが、独逸では人手が不足しておりますので、アマを雇うのもなかなかむずかしゅうございます。私共では昨年の五月から一週に三度、家の掃除に朝だけの女中が参ることになりました。その他のこと、炊事、買物、繕い物、縫い物等はオクサン自ら気を遣わなくてはなりません。こんな仕事を致しまして、夜になると漸く体があくと云う訳でございます。それも以前なら手紙を書く時間でございましたのに、只今は子供たちの大きな穴や小さな穴のあいた靴下の這入った籠を持ち出して来て、それにかかりきりの始末でございます。昔ならば穿きふるした破れものなど捨ててしまったものでございましたが、この頃では諸事節約を旨と致しております。私共は勝ち抜くために協力し、そのために僅かばかりの力を捧げ尽そうと倹約しているのでございます。