西洋人情話　英国孝子ジョージスミス之伝

切迫詰（せっぱつま）りになって、人の手に観音様が入ってしまうのは、親子三人神仏（かみほとけ）にも見離されたと諦めて、お上げ申さなければ話が落着（おちつ）かねえではないか、あゝ早く死にてい、私（わし）が死ねば二人の子供も助かるべいと思うが、因果と眼も癒（なお）らず、死ぬ事も出来ましねえ、お察しなすっておくんなさい」

と泣き倒れまする。

虎「誠にお気の毒ですねえ、おや大層まア立派な観音さま、何（なん）だか知りませんが、まア／＼金の抵当（かた）に預って置きましょう、成程丈（たけ）も一寸八分（いっすんはちぶ）もありましょう、これなれば五円や十円のものはあろう」

と云いながら艶消（つやけ）しの厨子（ずし）へ入ったまゝ懐へ入れて帰りました。お虎婆（ばゞあ）は夜（よ）に入（い）って楽（たのし）みに寝酒を呑んでいます所へ入って来たのは、鉄砲洲新湊町（てっぽうずしんみなとちょう）に居りまする江戸屋（えどや）の清次（せいじ）という屋根屋の棟梁（とうりょう）で、年は三十六で、色の浅黒い口元の締った小さい眼だが、ギョロリッとして怜悧相（りこうそう）で垢脱（あかぬ）けた小意気（こいき）な男でございます。