Read classic Japanese books with furigana
ja-reading.com
Read classic Japanese books online with furigana. Filter by JLPT level, tap a word for the meaning, and translate a sentence.
ソヴェトのしばい
ソヴェトの芝居
宮本 百合子
Read ソヴェトの芝居 (ソヴェトのしばい) by 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) in Japanese with furigana. JLPT N2. Tap a word for the meaning.
N2 · advanced · modern kanji and kana · 26,289 characters · 53 screens
）
メイエルホリド劇場の三晩
１
ソヴェト・ロシアの劇団で、モスクワ芸術座の次に、世界にひろく知られているのはメイエルホリド劇場だ。
日本でも、「吼えろ！ 支那」「Ｄ《デー》・Ｅ《エー》」などはメイエルホリド劇場の模写が上演された。
「吼えろ！ 支那」は、なかなか宣伝的効果があった。中国を植民地化している帝国主義の国の権力と、中国の勤労人民の姿がよくわかるばかりでなく、メイエルホリドの若い俳優たちは、アメリカ人、イギリス人の真似がうまい。言葉の調子にしろ、身振りの癖にしろうまい。もとから紹介されてる人体力学とともに、これは確にメイエルホリド劇場の特徴の一つだ。
「吼えろ！ 支那」だって、帝国主義国の海軍士官たちが真に迫っていて、思わず中国のプロレタリアートと一緒にその横暴ぶりを憤慨してしまった。
メイエルホリド劇場は、一体に研究心がつよい。革命直後、メイエルホリドが南露からモスクワへ帰って来て、教育人民委員会の演劇部議長になってから段々今日までやって来た仕事ぶりを見て、それはハッキリ云える。
ソヴェトの劇団を揺すぶりかえした有名なゴーゴリの「検察官」