和人は舟を食う

この岡の上は昔から神聖視されたところで、そこにはえらい神（黒狐と言われる）がいて、災害の予告をしたり、時化の来襲を告げたりしたという。また、むかし大津浪があって世界じゅうが水の下になったときこの岡の上にお膳の広さだけ水の漬かぬ場所があって、そのおかげで人間が種ぎれにならずにすんだという云い伝えもある。

われわれが問題にしているアフンルパ※(小書き片仮名ル、1-6-92)は、このハシナウシから岡の上の平坦地を西に横ぎり、西側の富浦部落――旧名蘭法華、アイヌ語の原名「らンポ※(小書き片仮名ク、1-6-78)」R※(アキュートアクセント付きA小文字)mpok（＜ ran-pok 坂・下）、或は「らンポッケ」R※(アキュートアクセント付きA小文字)m-pokke（ran-pok-ke 坂・下・の所）――を見下す断崖に近い所にある。古くから丘越しに使われた旧道は、富浦から鉄道の蘭法華トンネルの近くで山にかかり、通称七曲と言う急坂を登って丘上に出て、東に台地を通り登別川に降って居る。旧記に天下の絶景と書かれたのは此の道のことである。その七曲りの坂を登りつめた所から、僅かに道を北にそれた畑の中にこのアフンルパ※(小書き片仮名ル、1-6-92)があった。