Japanese reading practice

Read classic Japanese books with furigana

ja-reading.com

Read classic Japanese books online with furigana. Filter by JLPT level, tap a word for the meaning, and translate a sentence.

ならしげざっぴつ

小出楢重随筆集

小出 楢重

Read 小出楢重随筆集 (ならしげざっぴつ) by 小出 楢重 (こいでならしげ) in Japanese with furigana. JLPT N2. Tap a word for the meaning.

N2 · advanced · modern kanji and kana · 334,351 characters · 657 screens

Aozora Bunko

この点において東洋画の技法とは根本的に差違ある処のものである。

東西技法の差異と特色

私はここで西洋画と東洋画との技法の根本的差異について少し述べて置きたいと思う。

東西の文明が入り乱れて頗るややこしくなった今の世の日本ではしばしば日本画も西洋画もあるものか、自由自在に何もかも取り入れて、要するに絵でさえあれば、何んでもいい、進めや進めという説もかなりあるものである。これは油絵の技術にのみよっている画家たちの中には尠いようだが目下の日本絵の材料によっている人たちの中には、かなり称えられている処の事柄である。私自身も昔、日本画の技術を捨てる以前においては、かなりかかる説を振廻して先生を困らせた事を記憶する処の一人であった事を、白状して置かなければならない。出来ない相談という事を発見して私は完全に油絵に乗り換えてしまった次第である。

勿論、広い意味において、美の終点、芸術の終点ともいうべきものは、何に限らず高下深浅の別こそあれ、ほぼ一様な域に到るものかも知れないが、芸術の材料とその技法の差によって、その芸術が発散する処の表情には歴然とした差別があるものである。