Japanese reading practice

Read classic Japanese books with furigana

ja-reading.com

Read classic Japanese books online with furigana. Filter by JLPT level, tap a word for the meaning, and translate a sentence.

あいしょへき

愛書癖

辰野 隆

Read 愛書癖 (あいしょへき) by 辰野 隆 (たつのゆたか) in Japanese with furigana. JLPT N2. Tap a word for the meaning.

N2 · advanced · modern kanji and kana · 11,404 characters · 23 screens

Aozora Bunko

第一、眼に毒なればなり。顔の上に書物を載せる可らず(これは午睡の場合)婦人の頭髪用のピンなどを借りて頁を切る可らず(女の頭の穢らわしきは、古今東西を問わざればなり、という意味らしい)それから、書物に嚔す可らず、小供や猫に書物を投げつける可らず(如何に騒々しくとも)などと云う事も書いてある。どうも僕などは悉く落第しそうな注意ばかりである。

愛書家が珍重するのは、何と云っても稀覯書であるが、稀覯書にも種類がある。例えば、出版当時は三文の値打のない本でも、時代の御蔭で珍本面の出来るようになる代物もある。此種の珍本で有名なのは、一六五五年アムステルダムのエルゼヴィエル版『フランス料理大全』で、本書は十七世紀、十八世紀の間に、フランスの台所で大部分は焚附の代りになって了った程の俗書だが、それが今では珍書中の珍書で、十九世紀末には二万法という値が付いた。之は十七世紀の風俗、習慣を調べるにはなかなか貴重な文献だそうである。

で、稀覯書を大別して、絶対的稀覯書と相対的稀覯書となすと云ったら、吹きだす読者があるかも知れないが、そんな馬鹿げた分類をした奴が居るのだから仕方がない。