比較神話学

其弟一人、飛び去ることを得ずして、天つ路永く塞りて、即ち地民と為れり。天女の浴みし浦は、今、神浦と謂う是なり。伊香刀美、天女の弟女と夫婦と為りて、此処に居て、遂に男女を生めり。男二人、女二人あり。兄の名は意美志留弟の名は那志等美、女の名は伊是理比、次の名は奈是理比※(「口＋羊」、第3水準1-15-1)と云う。此は伊香連の先祖なり。後に母即ち天の羽衣を捜し取り、そを着て、天に昇りき。

姑獲鳥夜飛昼蔵、盖鬼神類、衣レ毛為二飛鳥一、脱毛為二女人一、名曰二帝少女一、一名二夜遊一、一名二釣星一、一名二隠飛鳥一、無レ子喜取二人子一、養レ之、以為レ子、人養二小児一、不レ可露二其衣一、此鳥度即取レ児也、有二小児一之家、即以レ血点二其衣一、以為レ誌、故世人名為二鬼鳥一、荊州為レ多、昔予男子、見三田中有二六七女人一、不レ知二是鳥一、葡匐往先、得二其毛衣一、取蔵レ之、即往就二諸鳥一、鳥各走就二毛衣一、衣之飛去、独一鳥不レ得レ去、男子取以為レ婦、生二三女一、其母後令二女問一レ父、知三衣在二積稲下一、得レ之衣而飛去、後以レ衣迎二三女一、三女得レ衣亦飛去、

此説話は、羽衣説話に関する、後世の伝承より、一歩を進めて、天女を以て、鳥の変化せしものと為す。