自警録

。

「物も言いようで角が立つ」。

俗に「糞も味噌も一緒にする」というが、味噌を見て糞のようだというのと、糞を見て味噌のようだというのとは、その人の態度に大差あるを証明する。ゆえに同じことを言うにまったく別な言葉を用いてよいこともある。

たとえばここに笑みを含んで話するものがあるとすれば、甲はこれを、

「巧言令色の人、阿諛佞の人」

と評するし、乙は、

「よいぐあいに世渡りする上手者、愛嬌を振りまく八方美人」

という。また丙は、

「真に人に接して城壁を設けず一視同仁的の愛情の深い人だ」という。

いま甲と丙との批評を聞くと、同じ人を評しているものとは思われぬ。乙の批評を聞くにおよび、親戚関係でもある人かという疑問が起こる。同一の人にしても甲乙丙の見ようによりてはかくのごとき差異を生ずる。またここに人あり他の質問に応じて充分に説明するときは、甲は、彼はものしり顔して少しばかりの学問を衒うと評し、乙は、彼はちょっとひと通りはものをしっているようだが、だいぶ得意になって話すると言い、丙は、彼は我々の質問に対し懇切によく説明してくれたと謝する。同じ人の同じ説明でさえも、聞く人によりてかくのごとき異なった感情を受くる。