西洋人情話　英国孝子ジョージスミス之伝

清「おゝ誰だえ」

い「はい、いさでござります、どうぞ開けて、死目（しにめ）に一度逢わせてください」

というから、清次は慌てゝ戸を開けますと、おいさは転（ころ）げ込んで父の膝に縋（すが）り付き、泣倒（なきたお）れまして、

い「もうしお父様（とっさま）、お情（なさけ）ない事になりました、生（うみ）の親より深い御恩を受けました上、斯（こ）ういう事になりましたも皆（み）な私（わたくし）を思召（おぼしめ）しての事でございますから、皆様（みなさん）どうぞ代りに私を殺して、お父様をお助けなされて下さいまし」

と嘆（なげ）く娘を丈助は押留（おしとゞ）め。

丈「あゝこれ、お前を殺すくらいなら、彼（あ）の様（よう）な悪い事はいたさぬわい、只今も願う如く、予（かね）てお前の望みの通り重二郎殿と末長（すえなご）う夫婦になって、我が亡後（なきあと）の追善供養（ついぜんくよう）を頼みます、申し御両君（ごりょうくん）如何（いかゞ）でございます」

清「ふう、どうして重二郎さんに此の家（や）の相続が出来ますものかね」

重「それに貴方（あなた）が変死した後（あと）で、お上（かみ）への届けもむずかしゅうござりましょう」