マル及ムレについて

『日本書紀』を見ると、天智天皇の五年冬に百済の男女二千余人を東国に居らしむとある、唯東国とあるのみで国名は挙げてないから、甲斐が其中に含まれていたか否かは明かでない。その明かに甲斐国とあるものは、「持統天皇紀」に

二年五月戊午ノ朔乙丑、百済ノ敬須徳那利ヲ以テ甲斐ノ国ニ移ス。

とあるものが最初で、次は『続日本紀』の桓武天皇の延暦十八年十二月五日に

甲斐国人止弥若※(「丿／虫」、第3水準1-91-49)、久信耳鷹長等壱百九十人言フ、己等ノ先祖ハ元ト是百済人也、云々。

とあるものであって、是等に拠りて百済人が甲斐に居住していたことを知るには充分であろう。

然らば甲斐の何処に居を占めていたのであろうか、高麗人が居た為に地名となった巨摩郡はあるが、百済人が居た為に地名となった百済郡というのがない。『甲斐国志』は巨摩は駒に通じ、古く牧があり良駒を産した為の名としてあるが、高麗人が甲斐に居たことは国史に明文があるから、これは河内国に百済郷や巨摩郷があるのと同様に、高麗人に基づく称呼であると見る方が適切であるように思われる。

百済人の居住地であることを示す百済郡の例は、和泉国にはあるが甲斐にはそれがないので、別に他の方面から調べなければならない、ところが幸に淳仁天皇の天平宝字五年三月十五日に