Japanische Klassiker mit Furigana
ja-reading.com
Lesen Sie japanische Klassiker online mit Furigana. Filtern Sie nach JLPT-Niveau, tippen Sie auf ein Wort für die Bedeutung und übersetzen Sie einen Satz.
レモンのはなのさくおかへ
レモンの花の咲く丘へ
国枝 史郎
Lesen Sie レモンの花の咲く丘へ (レモンのはなのさくおかへ) von 国枝 史郎 (くにえだしろう) auf Japanisch mit Furigana. JLPT N2. Tippen Sie auf ein Wort für die Bedeutung.
N2 · Fortgeschritten · moderne Kanji und Kana · 71.016 Zeichen · 142 Bildschirme
――三回目の歌のなかばに領主始めてＦなる魔法使いに注目し、驚き怒る）
領主 （声高に）歌を止めろ！
（一同歌を止める）
領主 門を守れ！
（人々は出口入口に立つ）
領主 Ｆなる魔法使いがそこにいる！
（一同Ｆなる魔法使いに注目す）
領主 曲を盗んだ悪魔は嬢をも盗んで行こうとする。見ろ！ 彼は嬢をかかえている。
（一同楽器を棄てて剣を抜く。光茫場にあふる）
Ｆなる魔法使い （冷やかに鋭く）俺の頭を見ろ！ （月桂冠を指し）月桂冠を得たものは、女子をも共に得べきものだ！ 俺の頭には月桂冠が輝いている。（女子を見）女子は俺のものだ！
領主 月桂冠は、死んだ若が戴くべきものだ！ 汝の歌った一曲は、若が歌うべき「死に行く人魚」の歌ではないか。（鋭く）盗める曲に何を与う！
騎士・音楽家 （声を揃え）盗める曲に何を与う！
小供一同 （声を揃え）盗める曲に何を与う！
領主 （柩の蓋をはずし、死せる公子の姿を現わす、屍は白き花を以て飾られたり）この屍に罪を謝し、疾く月桂冠を取りはずせ！
Ｆなる魔法使い （悠然と月桂冠をはずし）最大の悪、最後の手段！ それが盗んだ曲である。（月桂冠を高くかざし）天にありては月、地に咲きては花、桂の冠がわが手を離れ、（女子を見て）一人の女の手に渡る。