Japanisch lesen

Japanische Klassiker mit Furigana

ja-reading.com

Lesen Sie japanische Klassiker online mit Furigana. Filtern Sie nach JLPT-Niveau, tippen Sie auf ein Wort für die Bedeutung und übersetzen Sie einen Satz.

もふく

喪服

久生 十蘭

Lesen Sie 喪服 (もふく) von 久生 十蘭 (ひさおじゅうらん) auf Japanisch mit Furigana. JLPT N2. Tippen Sie auf ein Wort für die Bedeutung.

N2 · Fortgeschritten · moderne Kanji und Kana · 11.793 Zeichen · 24 Bildschirme

Aozora Bunko

静江 まあ、なんというひとなんだろう。

美紗 あたしは単純な女よ。お継母さまのような複雑な掛引はできません……あたしのつもりでは、足の骨でも折るか、風邪でもひいて、半年も寝こむようになってくれたらと思ったの……なんという子供らしいねがいなんでしょう。あたしなんかの思いつくのは、結局、この程度のことなのよ。

静江 死んだと思っていないひとが、なぜ喪服の用意なんかする?

美紗 お継母さま、そんなことをおっしゃってもいいんですか? 誰もあなたの部屋へ入らないからと思って……

八穂、入ってくる。

八穂 みなさまお揃いですね。家族会議ですか。

静江 そんなところで喋言っていないで、ここへ来てお掛けなさい。今日は笑ったりはしゃいだりするような日ではないのよ。

八穂 さっきママの部屋へ行ったら、喪服が出ていた……誰か死んだの。

短い間。

浜口 八穂、お前は一郎のただ一人の味方だったんだ……お前は一郎なんか軽蔑していたのだろうが、それでも骨を折って、われわれの間を調停しようとしていた……今になれば、パパにはそれがよくわかるんだ。

八穂 パパの思いすごしでしょう。あたしにそんなこと出来るわけはないし、しようと思ったこともないわ。