Japanisch lesen

Japanische Klassiker mit Furigana

ja-reading.com

Lesen Sie japanische Klassiker online mit Furigana. Filtern Sie nach JLPT-Niveau, tippen Sie auf ein Wort für die Bedeutung und übersetzen Sie einen Satz.

やまぶき

山吹

泉 鏡花

Lesen Sie 山吹 (やまぶき) von 泉 鏡花 (いずみきょうか) auf Japanisch mit Furigana. JLPT N2. Tippen Sie auf ein Wort für die Bedeutung.

N2 · Fortgeschritten · moderne Kanji und Kana · 16.366 Zeichen · 34 Bildschirme

Aozora Bunko

)

夫人 (ウイスキーを一煽りに、吻と息す)爺さん、肴をなさいよ。

人形使 口上擬に、はい小謡の真似でもやりますか。

夫人 いいえ、その腐った鯉を、ここへお出しな。

人形使 や。

夫人 お出しなね。刃ものはないの。

人形使 野道、山道、野宿だで、犬おどしは持っとりますだ。(腹がけのどんぶりより、錆びたるナイフを抽出す。)

画家 ああ、奥さん。

夫人 この人と一所に行くのです。――このくらいなものを食べられなくては。……

人形使 やあ、面白い。俺も食うべい。

画家 (衝と立ちて面を背く。)

――南無大師遍照金剛。――南無大師遍照金剛――遠くに多人数の人声。童男童女の稚児二人のみまず練りつつ出づ――

稚児一 (いたいけに)南無大師遍照金剛。……

稚児二 (なおいたいけに)南無大師遍照金剛。……

はじめ二人。紫の切のさげ髪と、白丈長の稚髷とにて、静にねりいで、やがて人形使、夫人、画家たちを怪むがごとく、ばたばたと駈け抜けて、花道の中ばに急ぐ。画家と夫人と二人、言い合せたるごとく、ひとしくおなじ向きに立つ。人形使もまた真似るがごとく、ひとしくともに手まねき、ひとしくともにさしまねく、この光景怪しく凄し。