Japanisch lesen

Japanische Klassiker mit Furigana

ja-reading.com

Lesen Sie japanische Klassiker online mit Furigana. Filtern Sie nach JLPT-Niveau, tippen Sie auf ein Wort für die Bedeutung und übersetzen Sie einen Satz.

わかきひのジンギスカン

若き日の成吉思汗

林 不忘

Lesen Sie 若き日の成吉思汗 (わかきひのジンギスカン) von 林 不忘 (はやしふぼう) auf Japanisch mit Furigana. JLPT N1. Tippen Sie auf ein Wort für die Bedeutung.

N1 · Fortgeschritten · moderne Kanji und Kana · 33.827 Zeichen · 68 Bildschirme

Aozora Bunko

汪克児 (成吉思汗の口真似)おれの女房は、この背中の瘤だ。おれは瘤と結婚しているんだ。この汪克児の恋人は、瘤だ、踊りだ、踊りだ、瘤だ――あっはっはっは! (成吉思汗の気を引き立てようと、滑稽に踊り廻る)

成吉思汗は寂しそうに、ぼんやり立って考え込んでいる。小姓巴剌帖木の捧げる兜を、無意識にかぶりながら、

成吉思汗 巴剌帖木。

巴剌帖木 (前に片膝ついて)はっ。

成吉思汗 お前は、十四だったな。

巴剌帖木 (不思議そうに)は?

成吉思汗 (優しく)いや、年齢は十四だったなと言うんだ。

巴剌帖木 はい。

成吉思汗 (夢みるように)恋の花は、まだまだ固い蕾だな。だが、初恋の女ができたら、すぐおれに言うんだぞ。必ず一緒にしてやるからなあ。初恋に敗れると、生涯砂漠の風が身に沁みるぞ。(突然、叱りつける)馬鹿っ! 貴様、何を聞いているんだ!

巴剌帖木はびっくりして後ろに退る。忽必来は銅鑼を持って下手に進み、まさに一打ち打とうとする時、

木華里の声 (下手遠くより)しばらく、しばらくお待ちを――。

忽必来 おお、木華里だ、木華里が帰って来た――!

木華里 (一同驚喜する中を駈け込んで来て)殿! およろこび下さい。