二つの庭

「この分ならじき上るでしょう」

そういって、素子はちょいちょい雨の音に耳を傾けていたが、だんだん風が加わって来て、しめた二階のガラス戸に、折々ザーとふきつけられて雨脚が流れるようになった。

「おとまりになっていらっしゃいましよ」

細君がしきりにすすめた。

「お二人ぐらい、夏ですもの――ああ蚊帳もございますことよ」

どうしようかと躊躇しているうちに、いきなり、天の一方で皮のゆるんだ大太鼓をたたいたような雷鳴がした。伸子は、口の尖ったような表情になって、いそいで電燈の下から壁ぎわの方にいざった。

「おきらい？」

白粉のある顔をむけて、ちっともこわくなさそうに笑いながら妹のひとがきいた。

「駄目なの、わたし……」

「――どうも、それゃあすみませんな」

小川豊助が、当惑したように、雷が主人である自分の責任であるように額に手をやったので、こわがっている伸子まで笑い出した。その晩、伸子と素子とは、ハルビン製だという、卵色の毛の長い毛布をかけて、小川豊助の家に泊った。

十八

素子は、出来あがった翻訳の出版社をきめる用事で数日つづけて外出した。夏の西日を駅で買った夕刊のたたんだのでよけながら帰って来ると、すぐ浴衣にきかえて素子は、