先住民と差別 喜田貞吉歴史民俗学傑作選

六 蟾蜍或いは蝦蟆とタニグク

そしてそれが谷の者であり、谷クグと呼ばれたものであってしかるべく思われる。

六　蟾蜍或いは蝦蟆とタニグク

以上論じたところを約言すると、我が国におけるクグツの名は、倭姫世記に見えた久求都彦、延喜式内社に見える久久都比売、或いは古語に遍満至らざる所なき比喩に引かるるタニグクなどと関係のあるもので、もともと浮浪漂泊性の部族に名づけた名称であろうということになるのである。しかしそれではククの語が何を意味するかが明らかでない。古く祝詞に「谷蟆」の二字を以てタニグクに当ててあるが為に、タニグクはすなわち蝦蟆の古語であろうとは古来一般の解するところである。ことに九州の或る地方には蟾蜍をドンク或いはドックウ・トンクワウなどというので、これただちにタニグクの古語の遺れるものだと合点して、蟾蜍すなわちタニグクだと極めてしまうのである。しかしながら、もし果してタニグクがかの挙動緩慢なる、ことに陰性にして不愉快極まる蟾蜍であるならば、それを以て遍満至らざる所なき、めでたきためしの比喩としては、甚だしく不適当であること、既に述べた通りである。また「蟆」の一字をタニククと訓ませた例もなければ、「蟆」