Japanisch lesen

Japanische Klassiker mit Furigana

ja-reading.com

Lesen Sie japanische Klassiker online mit Furigana. Filtern Sie nach JLPT-Niveau, tippen Sie auf ein Wort für die Bedeutung und übersetzen Sie einen Satz.

ちはゆたかなり

地は饒なり

宮本 百合子

Lesen Sie 地は饒なり (ちはゆたかなり) von 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) auf Japanisch mit Furigana. JLPT N2. Tippen Sie auf ein Wort für die Bedeutung.

N2 · Fortgeschritten · moderne Kanji und Kana · 28.874 Zeichen · 57 Bildschirme

Aozora Bunko

五

そして、この燃焼が無駄に消えないように、お祈り下さいませ。お目にかかりたいと思っております。

手紙はここで終っている。

かような心の状態にあった彼女は、自分の周囲の総体的の運動とは、まるで違った方向に、彼女の路を踏もうとしていた。

それ故、その総体的の方向を変化させる力などは、もちろん持たなかった彼女は、当然来るべき孤独のうちに、否でも応でも自らを見出さなければならなかったのである。

五

人には自己なる領地より大なる領地あることなし。

而して汝孤ならば汝は全く自らのものたるべし。

レオナルド・ダ・ヴィンチ。

それは真理だろう。

けれども、これほど貧しい頭を持ち、これほど磨かれない魂の自覚に苦しめられながら、それを満たすために、輝やかせるために、自分は独りであらゆる破調に堪えて行かなければならないのか……

彼女は実に悠久な悲哀に心を打たれた。

けれども、その悲哀は自分の心から勇気を抜き去ったり、疲れを覚えさせたりするような悲しみではなく、かえって、心に底力を与え、雄々しさを添えるものであることを彼女は感じた。

そして、無限に起って来るべき不調和と、衝突とに向って、それが必然なものであり、止を得ないものであるなら、どこまでも当って、自分の路を開いて行こうとする決心が、しっかり