Japanisch lesen

Japanische Klassiker mit Furigana

ja-reading.com

Lesen Sie japanische Klassiker online mit Furigana. Filtern Sie nach JLPT-Niveau, tippen Sie auf ein Wort für die Bedeutung und übersetzen Sie einen Satz.

うずもれたげんそう

埋れた幻想

今野 大力

Lesen Sie 埋れた幻想 (うずもれたげんそう) von 今野 大力 (こんのだいりき) auf Japanisch mit Furigana. JLPT N2. Tippen Sie auf ein Wort für die Bedeutung.

N2 · Fortgeschritten · moderne Kanji und Kana · 364 Zeichen · 1 Bildschirme

Aozora Bunko

慰める様な ぬるい南風に衣を

なびかせ なびかせ

大地の精が臥している

小高い丘の殺風景な(けれども希望に輝いた)処で

大地の精はつぶやいている

ああ古風な幻想よ

大地は忍従の革命家

秋を送り冬を迎え 地上すべて荒廃に帰せしめ

殺した大地の世界から

生命を呼び ま夏の

新緑あふるる青さを生む

(かくて神話の世紀から幾代の力を創った事か)

丘は今安らかな暁方の眠りを求める

朝早く営舎を出でて

美しい若い兵士がゆく

日曜の愛らしい生徒がゆく

シンプルハートの詩人がゆく

丘へ――野へ――

ああ演習が初まった

兵士は大地にまみれつつ一斉射撃の型をとる

少尉は刀をひらめかし

彼方に合図の声をまく

生徒は石に腰かけて

遠い 勇ましかった

海戦のあたりを夢見る

詩人はひとりねそべって

大地の精のつぶやいた

言葉をしきりに拾っている

「永遠に 永遠に

地上の戦士は埋ずもれた」