Japanische Klassiker mit Furigana
ja-reading.com
Lesen Sie japanische Klassiker online mit Furigana. Filtern Sie nach JLPT-Niveau, tippen Sie auf ein Wort für die Bedeutung und übersetzen Sie einen Satz.
わかきひのジンギスカン
若き日の成吉思汗
林 不忘
Lesen Sie 若き日の成吉思汗 (わかきひのジンギスカン) von 林 不忘 (はやしふぼう) auf Japanisch mit Furigana. JLPT N1. Tippen Sie auf ein Wort für die Bedeutung.
N1 · Fortgeschritten · moderne Kanji und Kana · 33.827 Zeichen · 68 Bildschirme
と眼配せして止める。そして、不審顔の巴剌帖木の手を引き、道行きのおかし味よろしく、下手へ引っ込む。舞台無人。篝りは消えかかって、正面天幕の内部に、明るく灯が映り、大きな虎の影が揺れる。長い間。幕。
第二幕 第二場
成吉思汗私用の大天幕内。舞台上手寄りに、大いなる木の寝台を置き、白い羊の皮で堆高きまでに覆う。楯、鎧など、ほどよきところに飾る。正面の壁には、幼稚なる豪古地図の大いなるを掲げたり。
下手奥に出入口が開き、青い月光の漲る砂漠、および大河の一部がくっきり見える。寝台の傍に、獣油の燭台を一つ置く。その下に虎が寝そべっている。下手出入口よりの月光が一ぱいに射し込んで、舞台はほの明るい。幕開くと、合爾合姫が舞台中央に上手を向き、うな垂れて立っている。
成吉思汗 (その背後にぴたりと立っている。長い間。別人のように静かに)合爾合、ほんとに久しぶりだったねえ。君はちっとも変らない。
姫の首筋をじっと見つめて、うしろから抱き竦めようとするが、はっと自らを制する。
合爾合姫 (突如憤然と)あなたも、ちっともお変りになりませんわ。昔のとおりの、乱暴者の成吉思汗――。