西洋人情話　英国孝子ジョージスミス之伝

虎「高いねえ、こんな穢（きたな）い布団でかえ」

損「穢い布団じゃアなかったのだが、段々此の人達が被古（きふる）して汚（よご）したので、前は新しかったのです」

虎「成程御尤（ごもっと）もですが、其処（そこ）がお話合（はなしあい）で、私も斯（こ）うやって仲へ入り、口を利いたもんだから三円だけ立替（たてか）えて上げたら、お前さん此の布団を貸してやって下さるかえ、此の汚れたのは持って帰って小綺麗（こぎれい）なのと取替えて持って来て貸して下さるか」

損「それは料銭さえ払って下されば貸して上げますともさ」

虎「それじゃア持合（もちあわ）せていますから私が立替えて上げるが、端銭（はした）はまけて置いておくれな、明日（あした）一円上げますからさ」

損「宜（よ）うございます、八十銭の損だが、お虎さんにめんじて負けて置きましょう、そんならさっぱりとしたのと取替えて来ます、左様なら」

虎「屹度（きっと）持って来ておくれ、左様なら」

と損料屋の後姿（うしろすがた）を見送って、おまきに向い、

虎「まアおまきさん御覧よ、酷（ひど）い奴じゃないか、彼奴（あいつ）はもと番太郎で、焼芋（やきいも）を売ってたが、そのお前芋が筋が多くて薄く切って、そうして高いけれども数が余計にある