西洋人情話　英国孝子ジョージスミス之伝

ても宜（い）いが、どうだろう」

虎「いけないよ、年は二十五だが、男の味を知らないで、応（うん）とさえ云えば、立派な旦那が附いて、三十円遣（や）るというのに、まさか囲者（かこいもの）には成らないと云うのだよ、何ういう訳だか、本当に馬鹿気（ばかげ）ているよ」

清「いくら苦しくても其の方が本当だ、其のまさかと云う処が此方（こっち）の望みだ」

虎「外（ほか）の好（い）い少女（すもる）を呼んで遊んでおいでな、あんなものを□□て寝ても石仏（いしぼとけ）を□□て寝るようなもので、些（ちっ）とも面白くもなんともないよ」

清「己（おれ）はそれが望みだ、あの焼穴（やけあな）だらけの前掛けに、結玉（むすびったま）だらけの細帯で、かんぼ窶（やつ）して居るが、それで宜（い）いのだから本当にいゝのだ」

虎「棟梁は余程（よっぽど）惚（ほ）れたねえ、だが仕方がないよ」

清「己も沢山（たんと）は出せねえが、只（たっ）た一度で十円出すぜ」

虎「え、十円……鼻の先に福がぶら下（さが）ってるに、三円の金に困ってるとは、本当に馬鹿な女だ」

と話している所へおまきが門口へ立ちまして、

ま「伯母（おば）さん、御免なさい」