だいこん

むこうのテントの前に立っているシャルル七世に鉄兜をかぶせたような海兵隊が、ふしんそうな顔であたしのほうを見ている。ともかくフラフラするのはいけない。なにか用があるように見せかけなくてはならないが、一人ではもちきれそうもない。あたしはいそがしそうにシャルル七世のほうへ歩いて行った。

「あなたはジュポンさんですね。お噂をきいていたので、いちどお目にかかりたいと思っていました」

海兵隊は、私はジュポンでもないし、噂をするやつなんかいるはずがないから、たぶん人ちがいだろうといった。

「おや、ちがったかな。あまりよく似ているので、ジュポンさんと思いました」

忙しそうに歩いて行くと、トラックのそばで、クリスマス・パァティの紙の袋帽そっくりなのをかぶった若い兵隊が、“Candy” I call sugar “Candy”……キャンディよ、まったく砂糖だね。お前も甘いし、あたしも甘い。キャンディの仲だよ、なんてのんきな歌をうたっている。

「失礼ですが、ジュポンさんではありませんか。お声が似ているようだけど」

兵隊は歌をやめて愛想のいい調子でいった。

「お前が探しているのはタマス・ジュポンか、ヘンリー・ジュポンか。