Japanische Klassiker mit Furigana
ja-reading.com
Lesen Sie japanische Klassiker online mit Furigana. Filtern Sie nach JLPT-Niveau, tippen Sie auf ein Wort für die Bedeutung und übersetzen Sie einen Satz.
ハムレット
怪奇探偵小説傑作選3 久生十蘭集 ハムレット
久生 十蘭
Lesen Sie 怪奇探偵小説傑作選3 久生十蘭集 ハムレット (ハムレット) von 久生 十蘭 (ひさおじゅうらん) auf Japanisch mit Furigana. JLPT N2. Tippen Sie auf ein Wort für die Bedeutung.
N2 · Fortgeschritten · moderne Kanji und Kana · 72.034 Zeichen · 142 Bildschirme
次の朝、探しに出かけて見ると、右の手に長者貝をしっかりと握ったまま、西側の崖下に墜落して惨死をとげていた。執念。博士にふさわしい最後だった。
ナターシャは、これも同じころ、壊血病で死んでしまった。咽喉をやられ、最後の時には、もう、物をいうことができなくなっていた。血膿のたまった歯茎を指さしながら、
「あー、あー」
と、叫ぶだけだった。
われわれには、それが、どういう意味なのかすぐわかった。ナターシャは、自分の歯を日本の土(Nagasaki?)に埋めてくれと頼んでいるのだった。臨終の一週間ほど以前、彼女の自白によって、彼女がどういう目的で私に従って来たか、すでに知っていたからである。
彼女は、六人の漁夫の生命を庇護し、私の殺戮から救うためにやって来た。日本人だった彼女の母の血に対する敬意と郷愁。それが、主想だった。「熔岩メーサ」の岩橋を渡るとき、過失と見せかけて、二人の小銃と弾帯を谷底へ投げ落したのはそのためである。
彼女は成功した。沼のかたわらの洞門で、一人の犠牲者を出しただけで、あとの六人(博士も含めて)の命を私の殺戮から完全に救うことができた。