Japanische Klassiker mit Furigana
ja-reading.com
Lesen Sie japanische Klassiker online mit Furigana. Filtern Sie nach JLPT-Niveau, tippen Sie auf ein Wort für die Bedeutung und übersetzen Sie einen Satz.
ひかくしんわがく
比較神話学
高木 敏雄
Lesen Sie 比較神話学 (ひかくしんわがく) von 高木 敏雄 (たかぎとしお) auf Japanisch mit Furigana. JLPT N2. Tippen Sie auf ein Wort für die Bedeutung.
N2 · Fortgeschritten · moderne Kanji und Kana · 177.624 Zeichen · 348 Bildschirme
神話に曰く、蝦夷島は男女二神の造りしものにして、男神は東南海岸を造り、女神は西海岸を造る。互にその成功を競いしが、女神は偶然アイオイナカムイの妹に逢い、女の習慣として、喋々相語りて、多くの時間を空費し、男神の既に其業を終りしを見て、大に驚きて、俄に急きしが故に、西海岸は、東海岸に比して、甚しく粗悪険阻なりと。
(四)民間動植物学的説話
(イ)海鼠の口の拆けたるは、天受売命紐小刀を以て、其口を拆きしによる。
(ロ)蚊、蠅、虻等の害虫は怪物の死屍を焼きし灰より生じたり。
(ハ)焚かれし魔神の灰の赤きは赤猫、黒きは黒猫、白きは白猫となれり。
(ニ)蛇の蛙を食するに至りしは、悪魔の之を教えしによる。
以上三個の説話は、「アイヌ」説話なり。
(ホ)驢馬の背に、十字形の黒き斑点あるは、嘗て基督を乗せし記念なり。
(ヘ)兎の尾の短く、狐の尾の長きは、狐の之を咬み取りて我有とせしによる。
此二個は、共に欧羅巴の説話なり。
(ト)何故に茶は眠を奪うや 支那の説話は答えて曰く、昔し、隠者あり、日夜法を修むるに、睡魔の襲う所となりて堪え難し。是に於て、両眼を剔抉して地上に投げ棄てしに、自ら之より一種の植物生え出でたり。