Japanische Klassiker mit Furigana
ja-reading.com
Lesen Sie japanische Klassiker online mit Furigana. Filtern Sie nach JLPT-Niveau, tippen Sie auf ein Wort für die Bedeutung und übersetzen Sie einen Satz.
わかきひのジンギスカン
若き日の成吉思汗
林 不忘
Lesen Sie 若き日の成吉思汗 (わかきひのジンギスカン) von 林 不忘 (はやしふぼう) auf Japanisch mit Furigana. JLPT N1. Tippen Sie auf ein Wort für die Bedeutung.
N1 · Fortgeschritten · moderne Kanji und Kana · 33.827 Zeichen · 68 Bildschirme
(と自分の胸へ突き刺す仕草)
うなずきながら、鹿の皮を頭からかぶり、木華里の去った下手の石段を駈け下りる。とたんに、露台上手より侍女二人、あわただしく走り出て、
侍女一 おや! 奥方様はどこに? あら、あの軍使もいない――奥方さま、奥方様!
侍女二 ああ、奥方様のお身に、変り事がなければよいが――。
二人そそくさと室内を捜し廻る。舞台刻々暗くなり、露台の外、月の出はいよいよ迫る。
札木合の声 (近づいて来る)合爾合、合爾合! 合爾合はおらぬか。(幕)
第二幕 第一場
城外。塔米児、斡児桓の両河の合する三角洲に設けられた、成吉思汗の大天幕の前。砂漠の広場。前の場と同じ時刻。
正面すこしく上手寄りに、成吉思汗の天幕、垂れを掛けたる出入口あり。哨兵二名、その左右に立ち、一人はたえずその前を往復して警護す。下手奥は、夜眼にも白き大河、彼岸は模糊として砂漠につづき、果ては遠く連山につながる。その砂漠に、軍兵の天幕の灯、かがり火など、閃々としてはるかに散らばる。降るような星空の下。月はまだ上らない。
舞台上手に、立樹五六本、その一つに、真白な成吉思汗の乗馬を継ぐ。下手にも立樹二三、その前に駱駝一二頭、置き物のごとく坐る。