Japanische Klassiker mit Furigana
ja-reading.com
Lesen Sie japanische Klassiker online mit Furigana. Filtern Sie nach JLPT-Niveau, tippen Sie auf ein Wort für die Bedeutung und übersetzen Sie einen Satz.
かさんかマンガンすいのゆめ
過酸化マンガン水の夢
谷崎 潤一郎
Lesen Sie 過酸化マンガン水の夢 (かさんかマンガンすいのゆめ) von 谷崎 潤一郎 (たにざきじゅんいちろう) auf Japanisch mit Furigana. JLPT N2. Tippen Sie auf ein Wort für die Bedeutung.
N2 · Fortgeschritten · moderne Kanji und Kana · 12.458 Zeichen · 25 Bildschirme
あの女なら情夫の頭を両手で掴んで水槽に押し込むことくらい出来そうに思える。クリスチナのヴェラ・クルウゾオも人柄が適してい、夫や情婦に壓迫されている病弱な妻女と云う様子が見えるが、此の女のしどころは心臓麻痺でショック死を遂げる刹那の動作と表情にあり。予は西洋の女のかような死にざまを、実際は勿論映畫の上でも見るのは始めてなり。悶絶した彼女はポキンと二つに折れ屈まって横さまになるが、背後に扉が締まっているので、それにズルズルと体を擦りつけながら倒れる。そのために観客の方へ最もよくその死に顔が見えるような姿勢で死ぬ。それは咄嗟に息の根を止められた大きな昆虫の屍骸のように印象的。彼女の眼は、情婦ニコルの毒を含んだギラギラ光る眼と対照的に、常に虐げられている女の物に怯えた細い弱々しい眼であるが、突然それが一杯に白眼を剥き出し、黒眼を右の角に吊り上げたまゝ動かなくなる。ミシェルが「してやったり」とばかりに悠々と水槽から歩み出て、屍骸の傍に寄って死相を眺め、腕を掴んで見て放し、「やれ/\」と云った顔つきをする。此の映畫中で一番悪魔的な凄さを感じさせる場面は、ニコルがミシェルを浴槽の中へ押し込むところと、此のクリスチナのショック死のところと、此の時浴槽から立ち上ったミシェルが、妻を脅やかすために篏めていた偽眼を取り外すところ