Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
なりひらこぞう
なりひら小僧
山中 貞雄
Lee なりひら小僧 (なりひらこぞう) de 山中 貞雄 (やまなかさだお) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 9049 caracteres · 19 pantallas
なにッと主膳、
T「如何にもあたしァおさらばお小夜ッてしがねえ巾着切サ」
と言って、
T「連判状とか何とか言う」
と言われて主膳ナニッと顔色変えた。
お小夜シャアシャアとして続ける。
T「どうせ紙屑屋から掻ッ払ったボロ紙一枚で」
と愈々辛らつだ。
T「堅気の娘さんを口説くような」
で主膳烈火の如く怒った。お小夜尚も、
T「けちな野郎達たァ交際い度かあ御座んせん」
ウヌッと抜き討ちに斬って来る主膳の刃をヒラリとかわしてお小夜、窓から屋根へ――
屋根から木を伝って板塀を跳び下りて大地へつッ立った。
呆気にとられた二階の主膳等。下からお小夜が、
T「おさらばで御座んす」
と言って立ち去った。
○=町角
半次が待って居る。お小夜がやって来た。お待ちどうと二人揃って帰ろうとする。オヤッと半次驚いて立ちどまる。
前方から目明しふんぞり七兵衛がふんぞり返って急ぎ足に来る。やりすごした二人。七兵衛の後姿見送って、
T「七兵衛の野郎相変らずふんぞり返って居りますね」
と半次が言う。
(F・O)
○=(F・I)奉行笠原左衛門の宅(内部)
左衛門と七兵衛と対座する。左衛門が「其処でじゃ」