Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
しげき「すいせんともくぎょ」
三好十郎の仕事 別巻
三好 十郎
Lee 三好十郎の仕事 別巻 (しげき「すいせんともくぎょ」) de 三好 十郎 (みよしじゅうろう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 220.145 caracteres · 440 pantallas
死んでしまえば、こうではないかも知れないわね、何故かしら?
金吾 いやあ春さん、そんなことはもうお考えにならねえで。せっかくこうやって、体が丈夫におなりなしたんだから、もうなんでもいいから、もうのんびり構えて――いい歌だなあ!
春子 (涙声)ほんと! まるで沁み入るようだわ。
その間も継続していた「北大寮歌」が大きくなり急速に近づき、敦子達三人の所へマイクが戻る。器量一杯にうたっている三人。
敦子 (うたい終って)やれやれ。
金太 おばさん、いい声だなあ! 姉ちゃんよりはうまいや。
お仙 金太め、すぐそったらことを言う。おらよりおばさんの方が歌あうめえのは当りめえずら。
敦子 ははは、もうこんなおばあちゃんになっちゃ駄目。もとはね、歌は、春子おばさんがうまかった。
お仙 だけんど、春子おばさんや金吾おじさんは、なかなかやってこねえなあ。
金太 きっと、崖っぷちの方だぞ、呼ばって見べえか?
その金太郎のセリフの尻にかぶせて、下の県道の奥から、急速に近づいてくるトラクターの、ガラガラという、ちょうど機関銃を打ちまくるような激しい音。
敦子 あら、何なの?(ふり返る)
金太 ああ!(これもふり返って)県道をトラクターがやってくらあ、ほらほら!