Lectura en japonés

Clásicos japoneses con furigana

ja-reading.com

Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.

せかいかいきじつわ「じょぶん」

世界怪奇実話

牧 逸馬

Lee 世界怪奇実話 (せかいかいきじつわ「じょぶん」) de 牧 逸馬 (まきいつま) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.

N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 251.305 caracteres · 498 pantallas

Aozora Bunko

問。被告は酒を飲むか。

答。飲みません。一度も杯を手にした事はありません。煙草も吸いません。それだのに今こんな所へ来ているのは、凡べて悪魔の仕業で、自分でも驚いている訳です。

問。犯行後の日曜に、教会で補祭を勤め乍ら何う感じたか。

答。何うも感じませんでした。基督教の教議を考えていた丈けです。

問。殺した少女の事を思い出さなかったか。

答。思い出しませんでした。

問。教会を出てから思い出したか。

答。はい。多分思い出したでしょう。

問。前年の加州羅府のマリアン・パアカア殺しの新聞記事を読んだことがあるか。

答。よく読みました。

問。それに付いて何と考えたか。

答。恐しい事だ、悪いことをするやつがあると思いました。始終その事を考えていました。頭にこびり附いて離れませんでした。I think about it, think about it, think about it.

(一)一九二七年八月二十八日、マウント・モウリス町共同墓地に於けるサンドラ・G・バックスタア嬢の墓地発掘、屍姦並びに死体毀損、(二)同年十一月一日、フリント市共同墓地でのエヴアリン・ダンカン嬢暴行絞殺事件、(三)おなじく十二月二十六日、オウク・ヒル町墓地において女中マアサ・ガッツを強姦、(四)一九二八年一月五日のカアランド山道におけるフロリア・マクファドンの暴行