Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
かかこうしゅ
中国の怪談(二)
田中 貢太郎
Lee 中国の怪談(二) (かかこうしゅ) de 田中 貢太郎 (たなかこうたろう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 107.926 caracteres · 225 pantallas
「あなたは、あのお嬢さんと結婚なされては如何です」
その女の美しいということは南も聞いていた。
「そうですね」
「彼処の旦那様が、あなたのことをほめていらっしゃいますから、あなたが結婚なさる腹なら、すぐ纏りますが」
「そうですね」
「お嬢さんは美しいかたですし、お金はどっさりありますし」
なるほどその大家には巨万の富があった。南の心は動いた。
「それじゃ、纏めてもらいましょうか」
媒婆が帰った後で南はまた廷章の家へ往った。
女は南に云った。
「早く結婚してよ、わたし体の具合がすこしへんよ」
女は妊娠していたのであった。南はその日かぎり女の許へ往かないようになった。
南に棄てられた女は一人で苦しんでいた。女の体の異状は外見にも解るようになった。廷章は驚いて女をせめた。女は南との関係を話した。廷章はやや安心して人を南の許へやって女を引き取らそうとした。南は詞を左右にしてしっかりした返事をしなかった。そのうちに女は分娩した。廷章はどうしても女と児を引き取らそうとしたが、南は依然として詞を曖昧にして応じなかった。廷章は怒って児を棄てた。
女はその夜家を出て児を探しに往った。