Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
かんこんそうさいはかせ
冠婚葬祭博士
佐々木 邦
Lee 冠婚葬祭博士 (かんこんそうさいはかせ) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 14.762 caracteres · 30 pantallas
「しかし勧めるだろう? 斯ういうのがあるから貰っちゃ何うだって」
「いや、一向」
「それじゃ見放しているんだ」
「然うかも知れない」
「しかし可怪しいね。会社の方の成績が悪いのなら兎に角」
清水君は直接団さんに訊いて見たのらしい。或日、むずかしい顔をして、僕に食ってかゝった。
「宮崎君、君は僕の家内を誹毀したね?」
「ヒキ?」
「うむ。団さんのところへ行って、女性の持つ欺瞞性の実例として僕の家内を引用したろう?」
「さあ、何の話だい? 藪から棒で分らないが、兎に角、安心してくれ。僕は君の奥さんは大嫌いだから」
「それだよ。失敬な」
「何だい? 一体」
「初めて僕のところへ君を招待した時、僕の家内は丸髷の仮髪を被っていた。君はあの一事を女性の信じ難い実地例証として、団さんの奥さんに話したというじゃないか?」
「うむ、話した。世間話として」
「何ういう世間話だ?」
「女は何うでも構わない来客を仮髪で瞞す。若し気に入らないお婿さんなら、何んな手段を用いて欺くかも知れない。それだから見合は厭だ、と斯う言ったのさ」
「侮辱だ。家内は憤っているぞ」
「宜しく言ってくれ給え」
「お腹が大きいから我慢しているが、然もなければ、君の家へ乗り込んで、お母さんに談判すると言っている」