Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
かちうんまけうん
勝ち運負け運
佐々木 邦
Lee 勝ち運負け運 (かちうんまけうん) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 119.262 caracteres · 243 pantallas
「その中に何とか方便を考える」
「これから考えるのかい?」
「然うさ。知っている間柄なら話が早いけれど、今のところ些っとも切っかけがない。蔓から蔓を辿って行くんだから、手間が取れる」
「手間の取れるのは仕方がないけれど、早く行動を開始しなければ、待っているにも当てがない。着手丈けは直ぐにして貰いたいものだ」
「その辺も僕に一任してくれ給え。決して悪いようには計らわない」
「厭に落ちついているよ。人のことだと思って」
「話が始まったって、その容態じゃ見合なんか出来ないぜ」
「容態? 僕はもう病人じゃないよ。もう悉皆癒ったんだ」
「いや、地獄から抹香の相場を訊きに来たような顔をしている。それで見合をしたんじゃ問題はないよ」
「そんなかい? 未だ少し瘠せているには瘠せているけれど」
「目の下や鼻の両脇が凹んでいる。生きた人間よりも骸骨って印象の方が強い」
「厭だな」
「もう少時待ち給え。僕も一儲けしないと元気が出ない。自信がついた時行動を開始すると、トン/\拍子に事が運ぶ」
「それじゃ一生待っても駄目だろう」
「生意気を言うな」
「早く儲けてくれよ」
「うむ」
「早く太りたいものだ」
と菊太郎君は頻りに顔を擦っていた。