Lectura en japonés

Clásicos japoneses con furigana

ja-reading.com

Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.

らんとうばのてんにょ

卵塔場の天女

泉 鏡花

Lee 卵塔場の天女 (らんとうばのてんにょ) de 泉 鏡花 (いずみきょうか) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.

N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 47.251 caracteres · 94 pantallas

Aozora Bunko

「何を食べてる。」

「篠鰈よ。」

「ああ、」

と覗いて、

「東京の柳鰈か――すらりと細い……食ってるものも華奢だなあ。少しおくれ、ってだよ。」

「可厭な、先生。」

「何が先生だい、さあ、※(「てへん+毟」、第4水準2-78-12)って。」

小指の反った白魚の目は、紅い指環にうつして、消えそうな身を三口ばかり、歯に触りそうにもないのを、あんぐとうけて、むしゃむしゃと噛んだと思うと――どたりとそのすんなりした背に崩込んで、空色地に雪間の花を染模様の帯のお太鼓と、梅が香も床しい細りした襟脚の中へ、やたらに顔を押込んで、ぐたりとなった。

「襟脚の処が三寸ばかり、お前さんに似て美しい。」

と耳許に囁いたと思えば、背中へ倒れ込んで――その時、八郎は泣いたのだそうである。

私は小さな料亭の小座敷で、翌夜、雪代夫人から、対坐で聞いた。

チーン。

すすり泣く声がすると、鈴が鳴った。……お久という人の、めんてんの足袋で帰るのを、立合わせた台所から、お悦が送り出すと、尖った銀杏返を、そそげさして、肩掛もなしに、冷い頸をうつむけて、雨上りの夜道を――凍るか……かたかたかたかたと帰って行く。