Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
こじょうのまひる
古城の真昼
野村 胡堂
Lee 古城の真昼 (こじょうのまひる) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 13.644 caracteres · 28 pantallas
この井桁を取り払うんだ。……あぶない……井戸の中を覗いちゃいけない。その中には怪物が居る」
六七人力を併せると、四枚の御影を畳んだ井桁は何んの苦もなく取り払われて、石畳の上に陥穽のように、空井戸は真黒な口をポカリとあきました。
「サア猪が飛出すぞ」
谷川の此方を塞いだ一枚岩を取り除けて、用水堀へ落ちる口を塞ぐと、梅雨にふくれた山水の大量がサッと音を立てて石畳の凹みを這い、取り除いた井桁の跡から、底も知れぬ空井戸の闇の中へ、唸りを生じて落ちこみます。
「ワッ、ブルブル」
落ち込む水の中から顔を出したのは、猪とはよく言った、髭武者の山男、井桁の下の凹みに隠れて娘に古風な飛道具を吹き付けたのを、生月に発見されて、思いもよらぬ水攻めを食わされたのです。
「助けて」
とうとう悲鳴をあげてしまいました。僅に石畳へ両手をかけて、上半身を持ち上げたのも暫らく、猛烈な水に掃き落されて、あわや底も知れぬ空井戸の中へ落込み相になります。
「そら、獲物だ」
「オウ」
とゆるぎ出たのは、今まで時計と睨めっこをして居た蜂屋文太郎、ズカズカと傍へ寄ると、僅に井戸の縁にかかった兇漢の両手を取って、軽々と上へ引上げます。