Lectura en japonés

Clásicos japoneses con furigana

ja-reading.com

Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.

きゅうけつき

吸血鬼

江戸川 乱歩

Lee 吸血鬼 (きゅうけつき) de 江戸川 乱歩 (えどがわらんぽ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.

N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 190.554 caracteres · 381 pantallas

Aozora Bunko

死の様な静けさ、さも幽邃にしつらえた人造の峡谷、ブリキ細工の奇岩怪石、枝を交えた老樹の影、そこに小波一つ立たぬ黒い池が不気味に黙り返っていた。

池の真中に、青ざめた顔を上にして、文代さんの死骸が、静かに浮いている。

嚥脂色の洋服が、奇怪な蓮の花の様に開いて、黒い水の中に、透き通って見える滑かな二の腕、不可思議な藻の様に漂う髪の毛、美しい、陰鬱な、油絵の景色だ。

ふと一方の岸を眺めると、大きな黒い岩の上、樹木の茂みに隠れる様にして、一人の人物がたたずんでいた。

カーキ色の軍服、防寒外套を身につけた、美しい女だ。頭巾をとっているので、豊な髪も、美しい顔もまる出しである。さっきの、異様な士官人形の正体は、この美少女であったのだ。

彼女は、青ざめて、瞑目して、池に漂う女の死骸を、とむらっている様子だ。これまた、奇怪なる画面の人である。

彼女が少しも身動きをしないので、人々は暫く、その存在に気づかなかった。人形共に満ち充ちたこの場内では、動かぬ人は、人形と誤られることが屡々であったからだ。

だが、その中で、小林少年丈けは(先にもいった通り、明智小五郎はそこにいなかったので)軍服の女を見た。