Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
もふく
喪服
久生 十蘭
Lee 喪服 (もふく) de 久生 十蘭 (ひさおじゅうらん) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 11.793 caracteres · 24 pantallas
浜口 着換え? なにをしていた?
かつ 喪服を召して、姿見の前で……
浜口 喪服?……八穂は?
かつ 顔を洗ってから行くとおっしゃいました。
静江 かわいそうに泣いていたんだわ。
浜口 (かつに)退っていいよ。
かつ はい。(退場)
浜口 秋元君、美紗や八穂に、電話で知らせたのか? 一郎が死んだことを……
秋元 いゝえ。
浜口 ……死んだにはちがいないが、いまから喪服とは、手まわしがよすぎるようだな。
静江 お友達が亡くなったとき、喪服が間にあわなくて、せんだって届いたのを、こんどはじめて着るんです。楽しみにしていましたから、たぶん、そんなことなんでしょう。
美紗、入ってくる。
美紗 秋元さん、いらっしゃい。むずかしい顔をしているのね。なにかあったんですか。
静江 (美紗に)かつが行ったら、あなた喪服を着ていらしたって……一郎さんが死んだこと、ごぞんじだったの。
美紗 (呟くように)一郎さん、死んだのね。
静江 今朝の三時ごろ、七曲りの坂で事故をおこして、下の堀へ……
美紗 そうだったら、それは、あたしのせいなの。
浜口 (美紗に)お前、どうかしているんじゃないのか。
美紗 でも、そうなのよ。