Lectura en japonés

Clásicos japoneses con furigana

ja-reading.com

Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.

ゆうぐれのあかるさにおもう

夕ぐれの明るさに憶う

今野 大力

Lee 夕ぐれの明るさに憶う (ゆうぐれのあかるさにおもう) de 今野 大力 (こんのだいりき) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.

N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 606 caracteres · 2 pantallas

Aozora Bunko

夕ぐれのあかるさ

パッと室一杯にあふれて

十六燭の電灯のあかるさなど

小さくすぼんでいるようなこころよい明るさ

忽ちに薄暗くなるこの時刻に

これは又何といい明るさだ

カーテンをすっかりとり払い

硝子窓を通してもかまわない

あの明るい空を眺めよう

あの空

あの色

何がこんなにうれしいのか

もう三年越しの病人が

こしらえたような感激を求めているのだろうか

そうではない、たしかに、

空が広いのだ、

広大無辺!

そんな言葉なんかで表現できない

無限の無限の無限の空

あれがこの世界の一つの姿なのだ

あくせくした

けちけちした

僅かばかりの

たったほんの賃銀さえ

一人の食べ物代にもならないような

待遇がはっきりしてくるのだ

つい先頃極北の海に

氷塊の圧迫のために

ソヴェートの探険船が沈んだ時

零下四十度の酷寒を犯してそれを救援した

ソヴェートの優秀な飛行隊の英雄的壮挙は

何と素晴らしいニュースであろう。

あの大自然との苦闘に満ちた人間の記録はとても

私達の国では思いも及ばない

サヴェート社会の人々は

人間に可能な成長力や創造力はあの空のように無限であることを

経験しつつ

勇み立ち躍動している

だが私達の眼の前には