Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
だいぼさつとうげ
大菩薩峠
中里 介山
Lee 大菩薩峠 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 178.374 caracteres · 345 pantallas
「やれやれ、これで当分お腹が持ちましょう、飛んだお邪魔を致しました」
と言いながら、大釜の一端に口をつけると、釜の中に残った汁を、鯨のように吸い込んでしまい、それから以前のように大釜には縄をからげて、われとわが背中へ背負い込み、そのまま、以前の通り、押しつぶされるように前屈みの姿勢で、えっちら、おっちらと歩み出し、岩倉村を経て東山の方へ姿を消してしまいました。
六十二
ここは、三千院とは対岸的の存在。三千院の大伽藍に比べると、極めてみすぼらしい存在ではあるが、その名声を以てすると三千院にもまさる寂光院。
寂光院の塔頭に新たなる庵を結んだ、一人の由緒ある尼法師、人は称して、阿波の局の後身だとも言うし、島原の太夫の身のなる果てだと言う者もあります。
この尼法師、年はもはや五十路を越えているが、その容貌はつやつやしい。机に向って写すは経文かと見ると、そうではなく、平家物語の校合をしているのであります。
「文治元年九月の末に、かの寂光院へ入らせおはします。道すがらも四方の梢の色々なるを、御覧じ過ごさせ給ふ程に、山陰なればにや、日もやうやう暮れかかりぬ。