Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
だいぼさつとうげ
大菩薩峠10
中里 介山
Lee 大菩薩峠10 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 285.635 caracteres · 558 pantallas
だが、すべてのものは、そう不信を頭において、見くびりを鼻の先へぶらさげてかかった日にはたまらない、せっかくの有縁のものをも、無縁の里へ追いやってしまう。
狗児にも仏性ありというのだから、老猫も一切衆生の中の一物ではある。
その証拠には、さしも柔媚にして狡猾な老猫も、少し首を振り出して来たようだ。蘆管の音律につれて、その首が左右に軽くゆれ出して来たようです。
では、おどり出すかな。この分で行くと、この度し難い動物も、他の度し易い悪獣毒蛇と同じように、茂太郎の動かすリズムにつれて動かされ、おしゃます踊りの手をでも、不思議な態で見せてくれるかも知れない。
この面白い首振りのところで、茂太郎が、ふっと蘆管の吹奏をやめてしまったのは惜しいことです。
笛をやめた茂太郎は、耳をすまして黍畑のかなたを見つめました。
十四
「茂ちゃん、もういいからお帰りよ」
これより先、遠見の番所をさまよい出した岡本兵部の娘。
暗いところの砂浜を西に向って、茂太郎が走り出した通りの道を、さまよい歩きながら、
「お帰りってば」
この娘は、茂太郎が竜燈の松にのぼって歌をうたい、それから西に向って走り出した最初の時から見ていて、追わなかった娘であります。