Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
じょよう
女妖
江戸川 乱歩
Lee 女妖 (じょよう) de 江戸川 乱歩 (えどがわらんぽ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 9691 caracteres · 20 pantallas
彼はお伽噺の主人公であった。お伽噺の中では、或いは映画の画面では、浩一に当る青年は、どんな仕草をするのだろうと思ったりした。
「ぼくは、親も兄弟もないんです。伯父の世話で大きくなったのですが、その伯父も独り者なんです。伯母は早くなくなったのです。この伯父とぼくは、全く気が合わないのです。ぼくは自転車の卸しをする店に勤めていたのですが、その店も、ゾッとするほどいやなんです。それで、やけくそになったんです」
「それで、お金を盗んだの?」
「伯父のへそくりです。伯父の全財産です。伯父は紙袋を貼る機械を一台持っていて、やっと暮らしているのです。コツコツ貯めた、伯父にとっては命よりもだいじな金です。ぼくは、伯父が隠していた銀行の通帳とハンコを探し出したのです。十万円ほどありました」
「それを遣いはたしたのね。楽しかって?」
「いつも自殺する一歩前でした。これがなくなったら自殺するという考えは、甘い楽しいものですね」
その時、婦人は妙な薄笑いを浮かべた。同類の笑いであった。浩一が婦人の前で、何でも喋べれるのは、そういう同類感を、彼の方でも直覚していたからだ。
「盗んでからどのくらいになるの」