Lectura en japonés

Clásicos japoneses con furigana

ja-reading.com

Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.

あんじゅうこん

安重根

谷 譲次

Lee 安重根 (あんじゅうこん) de 谷 譲次 (たにじょうじ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.

N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 49.548 caracteres · 100 pantallas

Aozora Bunko

旅費さ。旅費だよ。(意味あり気に)旅に出ると、金が要るからねえ。

安重根 (熱心に)先生、ほんとに僕は途中ちょっとポグラニチナヤへ寄って、それから、家族を迎えに(ハルビンへ)行くんです。それだけなんです。

李剛 (強く)よろしい! 家族を迎えにハルビンへ行きたまえ。

二人は探るように顔を見合って立っている。長い間。

李剛 (低声で)今となっては同志が黙っていまいよ。こんなに知れていることだからねえ。

間。

安重根 今日一日それを考えたんです――仕方がありません。ハルビン行きは止めます。止めて、自首します。

李剛 (冷く)自首! それもいいだろう。いまさかんに日本の御機嫌を取っているロシアのことだから、警察は大よろこびだ。

安重根 (間)こんなに苦しむより、いっそ自首して出たほうがどんなにましだかしれやしません。(泪ぐんで)自首します。自首すれば、とにかく問題は解決して、先生も安心でしょう。僕も安心です。謀殺未遂というやつですねえ。結構です。

安重根は革紐で行李を引きずり、俯向いて歩き出しながら、ゆっくり自分に言い続ける。

安重根 そうだ。自首してやれ。何でもいい。自首して、あいつらに鼻を明かしてやりさえすれば、それでいいのだ。