Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
よい(ひとまく)
宵(一幕)
宮本 百合子
Lee 宵(一幕) (よい(ひとまく)) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 8834 caracteres · 18 pantallas
宵(一幕)
宮本百合子
人 物
中西 良三(小児科医) 三十四歳
同 やす子(良三の妻) 二十三歳
同 つや子(彼等の幼児) 二つ
たみ(子守女) 十七歳
書生
所
東京市内 静かな山の手
時
現代 或る秋の宵
幕開く
中西良三宅。 茶の間。
庭に面した八畳の座敷、廻縁付(まわりえんつき)。障子は悉く開け放されている。
正面上手の壁には、瀟洒(しょうしゃ)な秋草を描いた銀地の色紙をかけ、下に、桑の茶箪笥。稍々(やや)下って配置よく長火鉢や水屋棚が置いてある。
同じく下手は、二枚の襖で奥に通じ、傍に畳んで置いてあるつや子のくるみ袢纏が、鮮やかなメリンス友禅の色を浮上らせて、庭の暗闇と著しい対照をなす。
中西良三、寛(くつろ)いだ黒っぽい平常着(ふだんぎ)、
やす子は、穏やかな束髪、銘仙の着物、羽二重の帯、
二人とも、見物に横顔を見せながら、食卓に向っている。
縁そと上手には、八つ手の植込みのかげに、障子の閉った部屋が見える。
やす子 (少し延び上って、卓子(テーブル)の中央に煮えている寄せ鍋の加減を見る)どう? お加減は。