Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
ちいさなおとうと、りょうちゃん
小さな弟、良ちゃん
小川 未明
Lee 小さな弟、良ちゃん (ちいさなおとうと、りょうちゃん) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 3039 caracteres · 7 pantallas
」と、いって、お姉さんは、良ちゃんのほっぺたをぷっと吹きました。
良ちゃんは、心持ち顔を赤くして、
「じゃ、みんなとなら、ペンシルと代えてくれる？」と、熱心にいいました。
お姉さんは、かわいそうになりました。
「私、今日、デパートへ寄るから、良ちゃんにいいのを買ってきてあげるわ。」と、お姉さんは、いいました。すると、たちまち、良ちゃんの目はかがやきました。
「ほんとう？ お姉ちゃん、僕にぴかぴかした、シャープ＝ペンシルを買ってきてくれる？」と、良ちゃんは、急に元気になりました。
「ええ、きっと、光った、いいのを買ってきますよ。お姉さんは、お約束をして、うそをいったことがないでしょう？」
「うん。」と、良ちゃんは、うなずきました。そして、お姉さんの銀のシャープ＝ペンシルをお返ししました。
その日、お姉さんは、外からお帰りなさると、
「ぴか、ぴかしたのを、買ってきた？」と、良ちゃんは、飛び出しました。
お姉さんは、ニッケル製の子供持ちのを買ってきてくださいました。良ちゃんは、喜んで、
「どうも、ありがとう。」と、いって、お姉さんにお礼をいいました。そして、それをさっそく洋服のポケットに差して、お友だちに見せようと遊びに出ました。