Lectura en japonés

Clásicos japoneses con furigana

ja-reading.com

Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.

ちいさなこんじきのつばさ

小さな金色の翼

小川 未明

Lee 小さな金色の翼 (ちいさなこんじきのつばさ) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.

N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 4563 caracteres · 10 pantallas

Aozora Bunko

「私は、まだ、そういう燈火を見たことがない。だいいちあらしの夜に燈火のついているはずがない。やはりおまえの見たのは、月だったろう。そして、花園とか、やさしい人間に救われたとかいうのは、きっとおまえが夢を見たのにちがいない。人間ほど怖ろしいものが、この世界にあろうか? 人間が、おまえを捕らえたら、けっして助けてくれるものでない。また、あのすごいあらしの晩に、おまえの翼で海の上を飛べるものでない。きっと、おまえは、どこかの森の中で夢を見たのだ。」といいました。

みんなも、親鳥のいったことをほんとうに思いました。

それから、また、これらの渡り鳥の長い旅路はつづけられました。

親鳥は、みんなにいましめていいました。

「おまえたちはけっして、はなればなれになってはいけません。いっしょに群がってゆくのです。高く、高く、空を翔けてゆくのです。人間は怖ろしいから、人間の目につかないように、捕らえられないように気をつけるのです。捕らえられたら、殺されてしまいます。そして、晩方は、早く、大きな林の奥深くはいって眠るのです。私たち鳥は、夜になると目がきかなくなるのだから、太陽のあるうちに、林を探さなければなりません。